『グッドラック、ハリウッド』の稽古が始まりました！
キャスト・スタッフ紹介の後は、初の台本読み合せです。
それぞれの立場や境遇の違いが表れている一言に、ハッとさせられることも(゜-゜)
キャストの声に台詞が乗ることで、ただ台本を読むだけでは気づけなかった発見がたくさんありました。
本読みの後は、翻訳の小田島恒志さんに解説をしていただく時間も、たっぷりと取りました。
気になる言葉遣いやキーワードの真相を、作品の舞台や時代背景などをもとに探っていきます。
実はリー・カルチェイム氏(御年84歳！)と交流があるという恒志さん。
カルチェイム氏は、カトケン事務所で上演されることを楽しみにしてくださっているらしく、恒志さん宛てにメールがたくさん届くそうです。
そして！偶然にも本日はバレンタインデーですね(*'ω'*)
稽古開始前には、忍さんからチョコレートの差し入れをいただきました！
（稽古場の男性陣の皆さん、ホワイトデー期待してますよ～♡）
リー・カルチェイムの描く、ユーモアに溢れつつも、
まるでチョコレートのように優しさも苦味も味わえる世界が、これからいかに作られていくのか、
とても楽しみになった稽古初日でした。
-------
チケット好評販売中！たくさんのご予約をお待ちしております！
※ご予約前に必ずこちらのご確認をお願いいたします。
バックステージレポート・Twitter・インスタグラムのチェックも、ぜひよろしくお願いします！ |
